Dotzena temporada de FLUX CLUB, una programació de vídeo amb una periodicitat quinzenal que pretén reflectir la vitalitat del vídeo de creació de la nostra ciutat. Es tracta d’una extensió del Festival de vídeo d’autor FLUX, amb sessions obertes a tot el que està passant en el camp del vídeo a Barcelona, que complementen el festival des del punt de vista dels seus continguts i que estenen el seu període d’acció més enllà dels dies estrictament dedicats al festival.
FLUX CLUB acull tot tipus de sessions amb projeccions, videoperformances i col·loquis que ofereixen al públic la possibilitat del contacte directe amb els videocreadors. Poden ser sessions monogràfiques d'autors reconeguts, temàtiques, dedicades a gèneres com la videodansa i la videopoesia, o col·lectives dedicades a autors emergents.
FLUX CLUB és un espai de difusió del vídeo de creació a la ciutat de Barcelona.

ENG
The twelfth season of FLUX CLUB is here: a fortnightly video programming that reflects the vitality of video creation in our city. It’s an extension of the FLUX Video Auteur Festival, with sessions open to everything currently going on in the field of video in Barcelona, complementing the festival from the point of view of its content and extending its sphere of influence beyond the few days programmed for the festival itself.
FLUX CLUB includes all kinds of sessions: screenings, video performances and debates offering direct contact between the audience and the filmmakers. These sessions focus on a range of subjects, from monographics of well known directors to specific themes, from groups of up and coming authors to students; they may cover video poetry or video dance.
FLUX CLUB is a space for the dissemination of video art in the city of Barcelona.

CAST
Duodécima temporada de FLUX CLUB, una programación de vídeo con una periodicidad quincenal que pretende reflejar la vitalidad del vídeo de creación de nuestra ciudad. Se trata de una extensión del Festival de vídeo de autor FLUX, con sesiones abiertas a todo lo que está pasando en el campo del vídeo en Barcelona, que complementan el festival desde el punto de vista de sus contenidos y que extienden su período de acción más allá de los días estrictamente dedicados al festival.
FLUX CLUB acoge todo tipo de sesiones: proyecciones, videoperformances y coloquios que ofrecen al público la posibilidad del contacto directo con los videocreadores. Tanto pueden ser sesiones monográficas de autores reconocidos como temáticas, colectivas dedicadas a autores emergentes, a la presentación de trabajos de estudiantes, o centradas en la videopoesía o la videodanza.
FLUX CLUB es un espacio de difusión del vídeo de creación en la ciudad de Barcelona.

FR
Douzième saison du FLUX CLUB, un programme vidéo avec une périodicité bimensuelle qui refléte la vitalité de la création vidéo dans notre ville. Ceci est une extension du Festival vidéo d'auteur FLUX, avec des séances ouvertes à tout ce qui se passe dans le domaine de la vidéo à Barcelone, qui vient compléter le festival du point de vue du contenu et de prolonger la durée d'action plus loin que les jours strictement dédiés au festival.
FLUX CLUB accueille toutes sortes de sessions: projections, vidéoperformances et débats qui offrent au public la possibilité d’un contact direct avec les vidéocréateurs. Les séances peuvent être monigraphiques d’auteurs renommés, témathiques collectives dédiés aux artistes émergents, presentations de travaux d’élèves, vidéopoésie ou vidéodanse.
FLUX CLUB est un espace de la diffusion vidéo de création dans la ville de Barcelone.

PORT
Décima segunda temporada do FLUX CLUB, uma programação de vídeo quinzenal que pretende refletir a vitalidade do vídeo de criação da nossa cidade. É uma extensão do Festival de vídeo de autor FLUX com sessões abertas a tudo que esta acontecendo no campo de vídeo em Barcelona. É um complemento do festival do ponto de vista dos conteúdos e estende seu período de ação alem dos dias estritamente dedicados ao festival.
FLUX CLUB admite todo tipo de sessões: projeções, vídeo-performance e debates que ofereçam ao publico a possibilidade do contato direto com seus criadores. As sessões podem ser tanto monográficas de autores reconhecidos como temáticas coletivas dedicadas a autores emergentes. Também há espaço para apresentações de trabalhos estudantis ou centradas no vídeo-poesia e vídeo-dança.
FLUX CLUB é um espaço de difusão do vídeo de criação na cidade de Barcelona.